英文字典中文字典


英文字典中文字典51ZiDian.com



中文字典辞典   英文字典 a   b   c   d   e   f   g   h   i   j   k   l   m   n   o   p   q   r   s   t   u   v   w   x   y   z       







请输入英文单字，中文词皆可：


请选择你想看的字典辞典：
单词字典翻译
sondern查看　sondern　在百度字典中的解释百度英翻中〔查看〕
sondern查看　sondern　在Google字典中的解释Google英翻中〔查看〕
sondern查看　sondern　在Yahoo字典中的解释Yahoo英翻中〔查看〕

安装中文字典英文字典查询工具!


中文字典英文字典工具:
选择颜色:
输入中英文单字

































































英文字典中文字典相关资料:


  • translation - Is there any difference between “aber” und “sondern” (as . . .
    Sondern is used when the two concepts exclude each other The two concepts cannot happen at the same time The two concepts cannot happen at the same time In the first sentence you have a negation expressed with nicht or kein , which will help you to identify the word sondern as the appropriate one for the sentence
  • Correct usage of aber and sondern - German Language Stack Exchange
    The rule that I have used so far is that aber can only appear after a negation if the two pieces of information can occur at the same time, otherwise sondern has to be used E g Hannah ist nicht arm, aber demütig (being poor can exist at the same time as being humble) Hannah ist nicht arm, sondern wohlhabend
  • usage - Die Wendung . . . nicht nur . . . , sondern (?) . . . - German . . .
    Bei der Konstruktion »nicht nur ( ), sondern auch« dürfte das Ersetzen von »auch« durch »ebenso« im Allgemeinen kein Problem sein Darauf deutet auch diese Quelle hin: Darauf deutet auch diese Quelle hin:
  • Wann ist »weniger …, sondern - German Language Stack Exchange
    Laut Duden drückt sondern bekanntlich einen Gegensatz aus Dieser setze voraus, dass zuvor etwas verneint worden sei, beispielsweise durch nicht oder kein: Uns fehlen nicht nur Teller, sondern auch Gläser Das ist kein Hamster, sondern ein Meerschweinchen Wenn die Verneinung nicht explizit vorliege, dürfe sondern allerdings nicht verwendet
  • meaning - Difference between “nicht nur … sondern auch” and “sowohl . . .
    In the phrase nicht nur X sondern auch Y, there is a clear emphasis that X is taken for granted or at least somewhat more logically implied whereas Y is a somewhat surprising or extravagant addition Die Firma Hintermayr ist ein weltweit vernetztes, mittelständisches Unternehmen
  • Which is the order of words in Doppelkonjunktionen nicht. . . , sondern?
    Die Wortstellung des zweiten Satzes ist falsch ('nicht', 'kosten' vertauschen) 'Die Freunde kosten nicht zu viel Zeit, sondern die Arbeit dauert zu lange' ist grammatikalisch völlig akzeptabel; thematisch würde ich erwarten, daß vorher die Freunde das primäre Thema war, während im ersten Satz die Zeit diese Rolle einnahm
  • grammaticality - Strange sentence with nicht nur . . . sondern auch . . .
    Der Müll nimmt nämlich Platz nicht nur in deiner Wohnung, sondern auch auf deiner Seele weg The point is that the whole prepositional adverb "nicht nur in deiner Wohnung, sondern auch auf deiner Seele" refers to Platz, but the word order in the original sentence doesn't reflect that In the sondern part, the reference to Platz is just
  • usage - Sowohl- als auch, nicht nur - sondern auch, weder - noch . . .
    Ich höre nicht nur Klassik, sondern auch Pop Sie hört weder Rock noch Jazz Er hört entweder Rock oder Techno In all these examples there is only a single type of verb which compliments the two objects What if I want to say: I go to theatre as much I play cricket Or: I either watch a movie or I play cricket
  • Gegenstück von digital – physisch oder physikalisch?
    Insbesondere bei Festplatten ist die abgelegte Information aber nicht stofflich materiell, sondern immateriell in Form von Magnetfeldern (HDD) oder Bitzuständen (USB) Hinzu kommt, dass die Daten in binärschreibweise (0 1 -> digital) abgelegt werden, die ohne entsprechenden Interpreter nicht "decodiert" werden können
  • Ist Ich fahre NICHT nach Berlin ein Fall der betonten Negation?
    Laut diesen Webseiten heißt dieses Phänomen die betonte Negation Man muss durch die Korrektur ein sondern hinzufügen Ich habe jedoch Zweifel bei folgendem Satz: Ich fahre nicht nach Berlin Ist dieser Satz ein Beispiel von betonter Negation? Wenn das so wäre, dann wäre der unbetonte Fall: ich fahre nach Berlin nicht





中文字典-英文字典  2005-2009